Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад


Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад

Эта сказка, пропагандирующая революцию и свержения строя, жива до сих пор. У нас. Но оказалось, что ее можно трактовать иначе, не так, как писал Джанни Родари. И это сделали на сцене театра Содружества актёров Таганки под руководством Николая Губенко.

Там изменили финал. В итоге знаменитое произведение оказалось наполнено совсем иным смыслом.

И это вызвало скандал.

Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад

Волну негодования подняли родители, приведшие своих чад на спектакль. Ну не понимают люди современного искусства 😊😊😊!

Не признают права художника свободного прочтения!

Сказка о социалистической революции в выдуманной стране знакома всем, кто вырос в СССР.

И народ обрадовался возможности познакомить свих детей, а кто и внучат со свободолюбивым овощем – Чиполлино.

Сначала всё шло как надо: принц Лимон обкладывал подданных налогами, полицейские бросали несогласных в тюрьму, а Чиполлино дурачил Синьора Помидора.

В конце сказки, как известно, у тыков, морковок и прочих овощей лопнуло терпение и под предводительством Чиполлино они свергли принца Лимона, установив социальную справедливость.

Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад

Однако в спектакле, к изумлению взрослых, всё оказалось иначе: никакой революции Тыквы, Груши и прочие представители ущемлённой огородной флоры не устраивали, а стройными рядами шли с челобитной к принцу Лимону, он раскаивался в своём поведении и отменял несправедливые указы – так сказка же!

Ну и хорошо.

По-современному.

Потому что сегодня танки подавили бы этот овощной народ на пюре.

Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад

И Чиполлино остался героем. Ему даже луковую шелуху гербицидами не измазали.

Современный Чиполлино – революционный овощ на новый лад

Но родители возмутились извращению смысла сказки.

Интересно, что, если режиссёр спектакля Екатерина Королёва заказала бы сценаристу просто сценарий новой сказки с таким концом и не трогала Чиполлино?

Повели бы вы детей смотреть такой спектакль?

Был бы он полезен?

Ведь смысл концовки прост: учитесь влиять на власть нереволюционным путем. А власть — послушается. Рано или очень поздно 😊.

Автор: Татьяна Андрющенко

Источник: tanjand.livejournal.com



Логотип Labuda.blog
Авторизоваться с помощью: 
Яндекс.Метрика